Poppi

31/08/1944

Durch Artilleriefeuer entstandenes Massaker

Am Abend des 30.August verlassen die deutschen Truppen definitiv Poppi und ziehen sich auf die Posten der gotischen Linie zurück. Am Morgen des darauffolgenden Tages wird die Notiz des deutschen Rückzuges mit großer Freude aufgenommen und wird Motiv für ein unbeschwertes Verhalten der Bevölkerung. Kleine Gruppen von feiernden Frauen und Kindern ( zum Teil Einheimische und zum Teil Evakuierte aus den Nachbarorten ), gehen von der Badia aus über den antiken Weg La Costa nach Ponte a Poppi hinunter, um dort an der öffentlichen Wasserstelle ihre Behälter aufzufüllen, dabei bilden sie z. Teil längere Schlangen. Die deutschen Artilleriebatterien, die in Montanino und Vetrignesi postiert sind, sehen diesen ungewöhnlich großen Zug von Personen in Richtung der Brücke über den Arno ziehen, denken vielleicht, daß es sich um feindliche Truppen handelt und geben ein präzises und starkes Artilleriefeuer auf die Personen ab. Dabei werden 15 Menschen getötet und Dutzende werden verletzt. Am nächsten Tag wird der Ort von den Alleierten befreit

15 Fallen

Bondi Dina di anni 12
Budroni Pietro di anni 11
Cecconi Garibaldo di anni 47
Fabbri Natalina di anni 11
Gaschi Giuseppa di anni 17
Grazzini Antonio di anni 41
Lapini Angiolo di anni 15
Pietrini Luciana di anni 10
Pietrini Milena di anni 12
Rampini Rosalba di anni 14
Robustelli Rachele di anni 31
Rosai Agnese dirigente Azione Cattolica Partina, di anni 30
Rosai Francesca di anni 37
Serrotti Enzo di anni 7
Serrotti Giuseppe di anni 66

Zuständige Stelle

Die dt. Artillerieeinheit ist nicht genau identifiziert, aber fast sicher gehörte sie der 305´ Infanterie Division der 10^ Armee an.

Die Vorzeichen

Denkmal für die Zivilopfer des Massakers auf La Costa

Informationen

Ort der Unterbringung: Abgetrennter Bereich entlang der Straße La Costa

Datum der Platzierung:

Beschreibung

Das Denkmal befindet sich in einer kleinen Zone am Rand der Straße La Costa, der antike Weg, der Poppi mit dem weiter unten gelegen Ponte a Poppi verband. Hier wurden am 31.August 1944 13 Personen vom Artilleriefeuer der deutschen Truppen auf dem Rückzug getötet oder tödlich verwundet. Man betritt das Denkmal über drei Stufen. Es besteht aus einer Steinsäule mit einer achteckigen Basis, auf deren Spitze ein christliches Eisenkreuz befestigt ist. Die Säule steht auf einer Steinbasis, die eine Messingplakette, mit dem eingravierten Epigraf, trägt. Auf ihr steht das Datum des Massakers und die Namen der Opfer in alphabetischer Reihenfolge. Die Buchstaben sind mit schwarzer Farbe ausgemalt.An den vier Ecken, die das Denkmal eingrenzen, stehen die Hülsen von vier Artilleriepatronen. Die Denkmalstätte wird von vier Eisenstangen, an der eine Kette befestigt ist, abgeschlossen.

Persönliche Beobachtungen

Das Denkmal wurde auch von den Schülern der Schule IC in Bibbiena, während des Wettbewerbes "Esploratori della Memoria" (Erinnerungsforscher ndR.), eingetragen.

Nachrichten und Kontextualisierung

Durch Nachforschungen der Gesamtschule "Dovizi", Bibbiena: Das Denkmal wurde an der Stelle errichtet, an der sich ein Trinkbrunnen befand und wo das Massaker vom 31. August 1944 stattfand. Es ist allgemein bekannt, dass am 31. August 1944, die sich zurückziehenden deutschen Truppen ihre Kanonen vom Berg "Poggio Corniolo", allgemein als Montanino bekannt, auf eine Gruppe von Zivilisten abfeuerten, die sich in einen Ort namens Casa Basagni in der Nähe von Poppi Stazione begeben hatten, um Wasser zu holen, wozu sie durch die Unterbrechung des Aquädukts des Hauptortes durch dieselben deutschen Truppen gezwungen wurden …. eine Gruppe von 14 Personen, die sich zum Wasserholen begeben hatten. . der Feind hat die Gruppe absichtlich getroffen, weil er aufgrund der Entfernung, aus der er schoss, leicht erkennen konnte, auf wen er schoss, und weil die Anglo-Amerikaner noch nicht in Poppi angekommen waren und es auch kein militärisches Ziel war". Wie aus dem von Ildebrando Caiazzo veröffentlichten Dokument (Associazione Nazionale Combattenti e Reduci. Abschnitt von Poppi. Poppi un paese tra due guerre. Ed. Settore 8 Editoria 2016 S.103, Fußnote 46)hervorgeht, kam die Gruppe der Zivilisten durch Kanonenschüsse ums Leben.

Galerie:

Autor: Alessandro Bargellini